Articleium

 Kon kehta hai ki Khuda nazar nahy ata

    Wahi tu nazar ata hai jab koi nazar nahi ata

  کون کہتا ہے کہ خدا نظر نہیں آتا

      وہی تو نظر آتا ہے جب کوئی نظر نہیں آتا

कौन कहता है कि ईश्वर दिखाई नहीं देता?

      वह देखा जाता है जब कोई नहीं देखा जाता है

 Khatam apna dard kar jao

    G mai ata hai aaj marjao

ختم اپنا درد کرجاؤں

    جی میں آتا ہے آج مرجاؤں

अपना दर्द खत्म करो

    हाँ, मैं आज मरना चाहता हूँ

 Muj sy root jaty aksar apny

   Shayed meri khuloos mai kami sy rehty hai

  مجھ سے روٹھ جاتے اکثر اپنے

    شائد میرے خلوص میں کمی سی رہتی ہے

मेरे साथ रोते थे

    शायद मेरी इमानदारी में कमी है

    Jo tum ny kabhi ki he nahy

    Muje oh muhabbat udas rakhty hai

جو تُم نے کبھی کی ہی نہیں 

    مجھے وہ محبت اُداس رکھتی ہے

जो तुमने कभी नहीं किया

    वो प्यार मुझे उदास करता है

    Badly nahi hu mai

    Bas dunya ko samaj gaye hu mai

    بدلی نہیں ہوں میں 

    بس دنیا کو سمجھ گئ ہوں

मैं नहीं बदला

मैं बस दुनिया को समझता हूँ

       Kal raat galy mai mila muje kisi badnaseeb ka khat

        Kahy khoon sy likha huwa kahy aansoo sy mita huwa

  کل رات گلی میں ملا مجھے کسی بدنصیب کا خط

        کہیں خون سے لکھا ہوا کہیں آنسووں سے مٹاہوا

कल रात गली में मुझे किसी दुर्भाग्यपूर्ण व्यक्ति का पत्र मिला

        कहीं खून से लिखा, कहीं आँसुओं से मिट गया

   Ghairo mai bat thi rahi teri guftugu ki chashni

 Teri awaz jin ka rizaq thi woh faqoo sy margai

  غیروں میں بٹتی رہی تیری گفتگو کی چاشنی

    تیری آواز جن کا رزق تھی وہ فاقوں سے مرگئے

आपकी बातचीत का स्वाद अजनबियों के बीच वितरित किया जाता रहा

    जिनकी आवाज थी उनकी जीविका भूख से मर गई

   Waqt ne bata diya logo ka maayar warna

    Ham bhi woh thi jo sab ko apna kehti thi

وقت نے بتادیالوگوں کا معیارورنہ

    ہم بھی وہ تھےجوسب کو اپنا کہتے تھے

वक्त ने बता दिया है इंसान का पैमाना

    हम भी वो थे जो सबको अपना कहते थे

 Jab kabhi bolta hai hans ki kisi aur se tu

   Kitni Khanjar meri seeni mai utar jati hai

جب کبھی بولتا ہے ہنس کے کسی اور سے تُو

    کتنے خنجرمیرےسینے میں اترجاتے ہیں

जब आप किसी और से बात करते हैं तो आप हंसते हैं

   कितने खंजर मेरे सीने में चले जाते हैं